New opening date! Bilingual Exhibit

Feather textiles, gold pendants, and greenstone ear rods are among the most exquisite adornments crafted by artists working in the ancient Americas. Designed to be worn both in life and in death, these treasures functioned as status symbols, ritual paraphernalia, and sacred channels to a more sublime realm. Often small in scale and intricately crafted, the adornments featured in this exhibition were created in sophisticated workshops by highly skilled artists. These splendid works of art offer insight into the values, beliefs, and achievements of indigenous peoples.

This exhibition explores the artistic adornment of the ancient American cultures of Colombia, Costa Rica, Panama, Peru, and Mexico, as well as the influence that metalwork, textiles, and ceramics had on future generations of artists. In addition to including work made between 400 and 1550 CE, the display includes works by 20th century American designer and jewelry maker William Spratling (1900-1967), who spent over three decades in Mexico and was inspired by Mesoamerican art and architecture. The exhibition celebrates the enduring power of these brilliant motifs, and bring together different eras in dialogue.

This is one in a series of American art exhibitions created through a multi-year, multi-institutional partnership formed by the Museum of Fine Arts, Boston, as part of the Art Bridges Initiative.

Textiles y tejidos hechos con plumas, pendientes y colgantes de oro y aretes de piedra verde se encuentran entre los adornos más distinguidos y especiales hechos por artistas antiguos del continente americano. Diseñados tanto para ser llevados en vida y como ajuares fúnebres, estos tesoros eran símbolos de estatus, artefactos de uso ritual y canales sagrados hacia un reino más sublime. Las piezas aquí exhibidas, a menudo pequeñas en tamaño y elaboradas con gran detalle y minucia, fueron creadas en sofisticados talleres y por artistas de habilidades excepcionales. Estas espléndidas obras de arte son una perspectiva de valores, creencias y logros de diferentes pueblos indígenas.

Para celebrar el poder duradero de estos brillantes objetos y reunir diferentes épocas en diálogo, esta exposición incluye adornos artísticos y artesanales hechos por culturas antiguas de los países del continente americano hoy conocidos como Colombia, Costa Rica, Panamá, Perú y México, y explora su influencia en la metalurgia, textilería y cerámica de generaciones posteriores de artistas. Además de piezas hechas entre los años 400 y 1550 E.C., también se incluyen obras del diseñador y joyero estadounidense del siglo XX William Spratling (1900-1967), quien pasó más de tres décadas en México e inspiró su producción en el arte y la arquitectura mesoamericanas.

Esta es una de varias exposiciones sobre arte americano y estadounidense que son posibles gracias a un asociación interinstitucional y plurianual con el Museo de Bellas Artes de Boston en el marco de la iniciativa Art Bridges.

Image: Embossed gold pectoral, Cocle, A.D. 700-1520, Place of Origin: Sitio Conte area, Cocle Province, Panama, Gold alloy, Height x diameter: 9.2 x 8.9 cm (3 5/8 x 3 1/2 in.), Museum of Fine Arts, Boston, Museum purchase with funds donated by Landon T. Clay, 1971.1120.